In the courtyard of clouds, a mint whale cools the bay